راهنمای شروع به کار با مترجم آنلاین

با این آموزش کوتاه، نحوه آپلود فایل، انتخاب زبان و شروع ترجمه را در ابزار آنلاین یاد بگیرید.

نحوه دریافت و ذخیره کلید API Gemini

مهم‌ترین قدم برای استفاده از ابزار. راهنمای تصویری برای دریافت کلید API از Google AI Studio.

۵ نکته برای ترجمه حرفه‌ای زیرنویس

نکاتی کلیدی برای بهبود کیفیت ترجمه زیرنویس‌های شما، فراتر از ترجمه ماشینی.

چگونه یک فایل SRT را ویرایش کنیم؟

معرفی ابزارها و روش‌های ویرایش زمان‌بندی و متن در فایل‌های زیرنویس SRT.

نرم‌افزار مترجم جمینی (نسخه دسکتاپ)

برای ترجمه‌های حجیم و استفاده آفلاین، نسخه قدرتمند دسکتاپ ما را دانلود کنید.

لینک به ابزارهای ویرایش زیرنویس آنلاین

در اینجا می‌توانید لینک‌های دانلود نرم‌افزارهای زیرنویس را پیدا کنید:

• Subtitle Edit (ویندوز) - یک ویرایشگر قدرتمند و رایگان برای ایجاد و ویرایش زیرنویس.
• Aegisub (ویندوز، مک، لینوکس) - نرم‌افزاری محبوب برای ساخت زیرنویس با امکانات پیشرفته.
• Sublime Text (ویندوز، مک، لینوکس) - یک ویرایشگر متن قدرتمند که با پلاگین‌ها، برای ساخت زیرنویس نیز مناسب است.
• Subtitle Workshop (ویندوز) - یک نرم افزار قدیمی ولی همچنان قدرتمند برای ایجاد زیرنویس.